Poemas en torno a la creación poética
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 9 Dic 2009
La poesía del portugués Manuel Alegre (1936) persigue las “señales de la esencia del mundo que a veces se revelan en la palabra poética”. Sus libros más populares, escritos en la década de los 60, denuncian los males de la guerra colonial y de la dictadura salazarista.
CÓMO SE HACE UN POEMA
Yo hice mi poema con [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 31 Jul 2009
La gran aportación de la literatura portuguesa a la épica culta del Renacimiento es Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões (h. 1524-1580), de quien también se conservan sonetos y canciones de estilo petrarquista.
YO CANTARÉ DE AMOR TAN DULCEMENTE…
Yo cantaré de amor tan dulcemente,
con términos en sí tan concertados
que dos mil síntomas de amor padezca
el [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 22 May 2009
La generación del 45, en Brasil, huyó de los excesos vanguardistas, recuperando el gusto por las formas clásicas, e incorporó la temática existencialista a sus poemas. Uno de sus más valiosos representantes es Domingos Carvalho da Silva (Portugal, 1915), en cuyos versos se evidencia el magisterio de Fernando Pessoa.
POEMA EXPLICATIVO
Inútiles son los vuelos. Inútiles son [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 24 Abr 2009
La poesía del portugués Miguel Torga (1907-1995) se mantuvo ajena a las innovaciones vanguardistas, en una línea de sobrio tradicionalismo y un discurso directo e inmediato, con gran atención a la reflexión metafísica.
IDENTIDADES
Maté la luna y su fulgor difuso.
Quiero versos de hierro y de cimiento.
Y en vez de rimas, uso
Las consonancias que ofrece el sufrimiento.
Universal [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 11 Abr 2009
La poesía para el portugués Eugénio de Andrade (1923-2005) es una forma de celebración del mundo, de las cosas elementales. Tienen un lugar preferente en su obra el paraíso de la infancia, los pliegues del deseo y la fusión con la naturaleza.
EL ARTE DE LOS VERSOS
Toda ciencia está aquí,
en el modo que tiene esta mujer,
de [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 11 Abr 2009
Los dos polos de la poesía del brasileño João Cabral de Melo Neto (1920) son la denuncia de una realidad social injusta y el ascetismo intelectual y técnico del propio poeta.
EL POEMA
A tinta y a lápiz
Se escriben todos
Los versos del mundo.
¿Qué monstruos están
Nadando en el pozo
Negro y fecundo?
¿Qué otros se deslizan
Soltando el carbón
De sus huesos?
¿Cómo [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 10 Abr 2009
Los poemas de Ana Cristina Cesar (Brasil, 1952-1983) empiezan y terminan in media res, sin resolver la tensión que instauran, como si lo único que importara fuera dinamitar el sentido.
MIRO MUCHO TIEMPO EL CUERPO DE UN POEMA…
miro mucho tiempo el cuerpo de un poema
hasta perder de vista lo que no sea cuerpo
y sentir separado entre [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 8 Abr 2009
La poesía del brasileño Mario Quintana (1906-1994) es poesía sencilla, profunda, certera, del sentido común y de la expresión clara. Acerca del carácter autobiográfico de su poesía, aseguró “nunca escribí una coma que no fuese una confesión”.
EL POEMA
Un poema como un sorbo de agua bebido a oscuras.
Como un pobre animal palpitando herido.
Como una pequeñita moneda [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 1 Abr 2009
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) es uno de los mejores poetas del Brasil. El tono irónico, desenfadado, de su poesía, así como su preferencia por los temas cotidianos, figuran entre las novedades que aportó a la lírica de su país.
BÚSQUEDA DE LA POESÍA
No hagas versos sobre acontecimientos.
No hay creación ni muerte ante la poesía.
Ante ella [...]
Publicado en Autores, Literatura portuguesa el 30 Mar 2009
El portugués Antero de Quental (1842-1891) pasó del romanticismo de influencia lamartiniana a la poesía de compromiso social, tras su conversión al socialismo. En sus Sonetos (1886) se refleja la lectura de pensadores pesimistas como Schopenhauer.
A UN POETA
Surge et ambula!
Tú que duermes, espíritu sereno,
a la sombra de cedros seculares,
como un levita al pie de los [...]
