{"id":1090,"date":"2009-02-24T19:48:49","date_gmt":"2009-02-24T19:48:49","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=1090"},"modified":"2017-09-06T15:45:45","modified_gmt":"2017-09-06T13:45:45","slug":"jose-watanabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=1090","title":{"rendered":"Jos\u00e9 Watanabe"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoBodyText\" style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1091\" title=\"Mi casa es biol\u00f3gica, de Denise Mulanovich\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/josewatanabe.jpg\" alt=\"Mi casa es biol\u00f3gica, de Denise Mulanovich\" width=\"380\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/josewatanabe.jpg 380w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/josewatanabe-150x150.jpg 150w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/josewatanabe-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"text-align: justify;\"><em>La poes\u00eda de Jos\u00e9 Watanabe (Per\u00fa, 1946-2007) se caracteriza por una cierta mirada ir\u00f3nica del mundo cotidiano y la sabidur\u00eda con la que convierte cualquier an\u00e9cdota en una par\u00e1bola llena de significados.<\/em><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\"><strong>DE LA POES\u00cdA<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\">El ni\u00f1o entr\u00f3 en la sombra de su \u00e1rbol de extramuros<br \/>\ndonde dejaba diariamente sus quehaceres de intestino.<br \/>\nY si otro ni\u00f1o en \u00e1rbol vecino se acuclillaba<br \/>\n<span style=\"padding-left: 50px;\">y se aliviaba<\/span><br \/>\n<span style=\"padding-left: 20px;\">brotaba entre ambos<\/span><br \/>\nla honrosa complicidad en la depuraci\u00f3n<br \/>\n<span style=\"padding-left: 50px;\">del buen animal.<\/span><br \/>\nEsta vez, sin embargo,<br \/>\nuna visi\u00f3n suspende al ni\u00f1o, lo fija<br \/>\ncon estupor<br \/>\n<span style=\"padding-left: 50px;\">bajo su \u00e1rbol:<\/span><br \/>\nEn medio de una anterior limpieza<br \/>\n<span style=\"padding-left: 100px;\">crec\u00eda<\/span><br \/>\nuna incipiente y tr\u00e9mula plantita.<br \/>\n<span style=\"padding-left: 50px;\">Y lo estremeci\u00f3 la imaginaci\u00f3n del viaje<\/span><br \/>\nde la peque\u00f1a menestra<br \/>\na lo largo de su cuerpo, su recorrido indemne,<br \/>\nincontaminado<br \/>\n<span style=\"padding-left: 50px;\">y defendiendo<\/span><br \/>\nen su \u00edntimo y delicado centro<br \/>\n<span style=\"padding-left: 100px;\">el embri\u00f3n vivo.<\/span><br \/>\nY en la memoria del ni\u00f1o,<br \/>\n<span style=\"padding-left: 20px;\">con dif\u00edcil contento,<\/span><br \/>\ncomenz\u00f3 a elevarse para siempre<br \/>\nla planta m\u00ednima, tu principio, tu verde banderita,<br \/>\n<span style=\"padding-left: 140px;\">poes\u00eda<\/span>.<\/p>\n<p class=\"MsoList\" style=\"padding-left: 30px;\"><em>Historia natural<\/em>, 1994.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\"><strong>FLORES<\/strong><\/p>\n<p>La madreselva se cerr\u00f3 al amanecer<br \/>\ny yo, sin su perfume, segu\u00ed creyendo en la poes\u00eda.<\/p>\n<p>Es dif\u00edcil persistir en la poes\u00eda, m\u00e1s a\u00fan<br \/>\ncuando ella misma nos desorienta:<br \/>\nen la desesperaci\u00f3n<br \/>\nyo escrib\u00ed los poemas m\u00e1s sosegados.<br \/>\n\u00a1Casi enloquezco pidiendo calma!<\/p>\n<p>Ahora, despu\u00e9s de la noche en blanco<br \/>\ny ning\u00fan verso, estoy en paz.<br \/>\nLa madreselva, ya lo dije, se cerr\u00f3 al amanecer.<\/p>\n<p>Otras flores habr\u00e1 a lo largo del d\u00eda.<br \/>\nLos lirios que pone mi mujer en la sala,<br \/>\nlas rosas que dejan caer los cortejos f\u00fanebres,<br \/>\nlas flores carn\u00edvoras que se cierran tan violentamente<br \/>\nque apenas dejan ver a la abeja que matan.<br \/>\nDe estas flores aprender\u00e9, una vez m\u00e1s,<br \/>\nque la poes\u00eda que tanto amo solo puede ser<br \/>\nuna fugaz y delicada acci\u00f3n del ojo.<\/p>\n<p class=\"MsoList\" style=\"padding-left: 30px;\"><em>Banderas detr\u00e1s de la niebla<\/em>, 2006.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La poes\u00eda de Jos\u00e9 Watanabe (Per\u00fa, 1946-2007) se caracteriza por una cierta mirada ir\u00f3nica del mundo cotidiano y la sabidur\u00eda con la que convierte cualquier an\u00e9cdota en una par\u00e1bola llena de significados. DE LA POES\u00cdA El ni\u00f1o entr\u00f3 en la sombra de su \u00e1rbol de extramuros donde dejaba diariamente sus quehaceres de intestino. Y si&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=1090\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,81],"tags":[15,36],"class_list":["post-1090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-literatura-peruana","tag-xx","tag-xxi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1090"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4624,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions\/4624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}