{"id":1393,"date":"2009-03-06T19:05:19","date_gmt":"2009-03-06T19:05:19","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=1393"},"modified":"2017-09-06T15:45:42","modified_gmt":"2017-09-06T13:45:42","slug":"ibn-rasiq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=1393","title":{"rendered":"Ibn Rasiq"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1394\" title=\"Ilustraci\u00f3n de Yahya ibn Mahmud al-Wasiti, en manuscrito de Al-Maqamat, de Abu Muhammad al Qasim ibn Ali al-Hariri\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/ibnrasiq.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de Yahya ibn Mahmud al-Wasiti, en manuscrito de Al-Maqamat, de Abu Muhammad al Qasim ibn Ali al-Hariri\" width=\"380\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/ibnrasiq.jpg 380w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/ibnrasiq-286x300.jpg 286w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><em>El magreb\u00ed Ibn Rasiq (\u00bf?-1064), formado en Kairwan y fallecido en Sicilia, fue, adem\u00e1s de notable poeta, ant\u00f3logo y cr\u00edtico literario. Sus <\/em>Fundamentos sobre poes\u00eda y cr\u00edtica literaria<em> constituyen una obra esencial para el estudio de la po\u00e9tica \u00e1rabe.<\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>LA POES\u00cdA<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">La poes\u00eda es una buena cosa,<br \/>\nnada se le puede objetar.<br \/>\nA poco que haga<br \/>\nse lleva la tristeza del triste<br \/>\ny con sutileza saca del argumento conclusi\u00f3n.<br \/>\nCu\u00e1nta mirada ha trastocado, de horrenda, en bella.<br \/>\nCu\u00e1nto ardor ha sofocado<br \/>\nen el coraz\u00f3n ardiente del enamorado.<br \/>\nCu\u00e1nta clemencia ha encendido<br \/>\nen el coraz\u00f3n arisco y duro.<br \/>\nA cu\u00e1nto poeta olvidado,<br \/>\ncon las puertas cerradas al consuelo,<br \/>\nle acerc\u00f3 su lengua al rey coronado.<br \/>\nEnse\u00f1ad, pues, a vuestros hijos<br \/>\nla medicina que cura la vida.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px;\">Traducci\u00f3n de Josefina Veglison El\u00edas de Molins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El magreb\u00ed Ibn Rasiq (\u00bf?-1064), formado en Kairwan y fallecido en Sicilia, fue, adem\u00e1s de notable poeta, ant\u00f3logo y cr\u00edtico literario. Sus Fundamentos sobre poes\u00eda y cr\u00edtica literaria constituyen una obra esencial para el estudio de la po\u00e9tica \u00e1rabe. LA POES\u00cdA La poes\u00eda es una buena cosa, nada se le puede objetar. A poco que&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=1393\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,86],"tags":[129],"class_list":["post-1393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-literatura-arabe","tag-xi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1393"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5182,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1393\/revisions\/5182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}