{"id":1630,"date":"2009-03-22T11:15:51","date_gmt":"2009-03-22T11:15:51","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=1630"},"modified":"2017-09-06T15:45:10","modified_gmt":"2017-09-06T13:45:10","slug":"angel-campos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=1630","title":{"rendered":"\u00c1ngel Campos"},"content":{"rendered":"

\"Vac\u00eda<\/p>\n

El pacense \u00c1ngel Campos (1957-2008), destacado traductor de Fernando Pessoa y de otros importantes poetas portugueses, concibe la poes\u00eda como el g\u00e9nero literario en el que confluyen todos los dem\u00e1s. Sus poemas, breves, en verso o en prosa, profundizan en las verdades esenciales del ser humano.<\/em><\/p>\n

OFICIO DE PALABRAS<\/strong><\/p>\n

hay palabras
\nque m\u00e1s tarde quiz\u00e1s
\nrenovar\u00e1n la tierra<\/em><\/h6>\n
proyectar\u00e1n tal vez alguna sombra
\nuna sombra delgada
\no tal vez no<\/em><\/h6>\n
H. M. Enzensberger<\/h6>\n

Conforme a la costumbre
\nantigua de su oficio,
\nlas palabras anuncian
\nel drama lentamente.
\nOcupan los objetos
\ny enseguida los niegan.
\nSe dan al desamparo
\nde los nombres perdiendo
\nel tiempo si fabulan
\nhistorias que no existen.
\nNo es casual que a veces
\nprocuren el poema,
\nla vigilia, la muerte,
\nla idea de la rosa.<\/p>\n

Siquiera este refugio<\/em>, 1993.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pacense \u00c1ngel Campos (1957-2008), destacado traductor de Fernando Pessoa y de otros importantes poetas portugueses, concibe la poes\u00eda como el g\u00e9nero literario en el que confluyen todos los dem\u00e1s. Sus poemas, breves, en verso o en prosa, profundizan en las verdades esenciales del ser humano. OFICIO DE PALABRAS hay palabras que m\u00e1s tarde quiz\u00e1s… <\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,13],"tags":[15,36],"class_list":["post-1630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-contemporaneos","tag-xx","tag-xxi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1630"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5164,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions\/5164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}