{"id":1711,"date":"2009-03-28T15:17:19","date_gmt":"2009-03-28T15:17:19","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=1711"},"modified":"2017-09-06T15:45:09","modified_gmt":"2017-09-06T13:45:09","slug":"ruben-bonifaz-nuno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=1711","title":{"rendered":"Rub\u00e9n Bonifaz Nu\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoBodyText\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1712\" title=\"El coraz\u00f3n de Berenice, de Roger Van Gunten\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/rubenbonifaznuno.jpg\" alt=\"El coraz\u00f3n de Berenice, de Roger Van Gunten\" width=\"397\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/rubenbonifaznuno.jpg 397w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/rubenbonifaznuno-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"text-align: justify;\"><em>El poeta mexicano Rub\u00e9n Bonifaz Nu\u00f1o (1923-2013), traductor de Homero y Ovidio, destaca dentro de su generaci\u00f3n por su clasicismo formal, su vasta erudici\u00f3n y su perfecci\u00f3n t\u00e9cnica.<\/em><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\"><strong>YO SEGUIR\u00c9 CANTANDO. T\u00da HABR\u00c1S MUERTO\u2026<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\">Yo seguir\u00e9 cantando. T\u00fa habr\u00e1s muerto.<br \/>\nHabr\u00e9 yo muerto y seguir\u00e9 cantando.<br \/>\nHa de sonar mi voz de vida, cuando<br \/>\nla muerte en celo me haya descubierto.<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\">Como surgidas del sepulcro abierto,<br \/>\nmis palabras; en ellas, abrasando,<br \/>\nir\u00e1 este amor, hoy pasajero y blando;<br \/>\nentonces ya, definitivo y cierto.<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\">Y nosotros, ya entonces, ni siquiera<br \/>\nhuesos ni polvo ni recuerdo, juntos<br \/>\nestaremos. Es triste nuestra vida.<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\">S\u00f3lo mi voz har\u00e1 la primavera<br \/>\nque quisimos; los c\u00e1lices difuntos<br \/>\nque arder\u00e1n con tu nombre y su medida.<\/p>\n<p class=\"MsoList\" style=\"padding-left: 30px;\"><em>De otro modo lo mismo<\/em>, 1979.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El poeta mexicano Rub\u00e9n Bonifaz Nu\u00f1o (1923-2013), traductor de Homero y Ovidio, destaca dentro de su generaci\u00f3n por su clasicismo formal, su vasta erudici\u00f3n y su perfecci\u00f3n t\u00e9cnica. YO SEGUIR\u00c9 CANTANDO. T\u00da HABR\u00c1S MUERTO\u2026 Yo seguir\u00e9 cantando. T\u00fa habr\u00e1s muerto. Habr\u00e9 yo muerto y seguir\u00e9 cantando. Ha de sonar mi voz de vida, cuando la&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=1711\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,30],"tags":[15],"class_list":["post-1711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-literatura-mexicana","tag-xx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1711"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4130,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1711\/revisions\/4130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}