{"id":1931,"date":"2009-03-30T18:14:17","date_gmt":"2009-03-30T18:14:17","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=1931"},"modified":"2017-09-06T15:45:07","modified_gmt":"2017-09-06T13:45:07","slug":"tatiana-orono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=1931","title":{"rendered":"Tatiana Oro\u00f1o"},"content":{"rendered":"

\"Composici\u00f3n<\/p>\n

Para Tatiana Oro\u00f1o (Uruguay, 1947), la funci\u00f3n de la poes\u00eda es rescatar el pasado, enfrentar la palabra po\u00e9tica al olvido, dar testimonio de la experiencia vital \u00edntima y colectiva, decir lo que todav\u00eda no se ha dicho.<\/em><\/p>\n

AQU\u00cd<\/strong><\/p>\n

Quiero escribir los versos
\nque se aten
\na lo que conoc\u00ed, a las cosas que quise
\nversos restitutivos
\nde los tiempos que fueron
\ncomo animales mansos
\nmasticando las briznas de mi primera vida.
\nQuiero escribir un verso en donde cante
\nmi ligadura al modo que viv\u00ed
\nmi destino grupal, mi infatigable rumbo
\nde c\u00e9lula compleja.
\n(Y que se escriba
\ncon el coraz\u00f3n alto y un latido
\nperdiguero y delgado.)<\/p>\n

El alfabeto verde<\/em>, 1979.<\/p>\n

PO\u00c9TICA<\/strong><\/p>\n

poes\u00eda es
\ncuando no le hago sombra
\ncuando filtra porosa persuadida<\/p>\n

no yo. este comportamiento
\nesta manera dada sostenida
\nadentro\/afuera.<\/span><\/p>\n

1982. Todo tuvo la forma que no tuvo<\/em>, 2002.<\/p>\n

DESDE EL BLANCO<\/strong><\/p>\n

Dar cuenta empecinarse
\nen dar
\nciertas razones<\/span>
\nde ser<\/p>\n

dar cuenta
\ndesde el blanco \u2013 cuerpo vivo<\/p>\n

entretanto<\/span>
\nque palpa
\nalrededor
\nlo que qued\u00f3 qu\u00e9 queda<\/p>\n

dar o\u00eddos
\ndar en la tecla<\/p>\n

(testimonio<\/span>
\nverdad<\/span>
\no dicho o letra)<\/span><\/p>\n

(acortar trecho
\nal hecho)<\/p>\n

dar voz<\/span>
\npasarla
\ndarla
\nporque el coraz\u00f3n no quiere<\/span><\/p>\n

que se le ande con vueltas<\/p>\n

Cuenta abierta<\/em>, 1986.<\/p>\n

TAREA EN ENTREDICHO<\/strong><\/p>\n

Dar cuenta involucrar
\nlos hechos probarles
\nla existencia
\nde palabra<\/p>\n

por fuerza
\ncasi
\nnada:<\/p>\n

veinte a\u00f1os atr\u00e1s
\ntodo tuvo la forma <\/span>
\nque no tuvo<\/span><\/p>\n

salpicada
\nmordida<\/p>\n

de una orilla<\/p>\n

Morada m\u00f3vil<\/em>, 2004.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para Tatiana Oro\u00f1o (Uruguay, 1947), la funci\u00f3n de la poes\u00eda es rescatar el pasado, enfrentar la palabra po\u00e9tica al olvido, dar testimonio de la experiencia vital \u00edntima y colectiva, decir lo que todav\u00eda no se ha dicho. AQU\u00cd Quiero escribir los versos que se aten a lo que conoc\u00ed, a las cosas que quise versos… <\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,83],"tags":[62,15,36],"class_list":["post-1931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-literatura-uruguaya","tag-escritoras","tag-xx","tag-xxi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1931"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions\/5126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}