{"id":2020,"date":"2009-03-31T08:49:38","date_gmt":"2009-03-31T08:49:38","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=2020"},"modified":"2017-09-13T19:19:51","modified_gmt":"2017-09-13T17:19:51","slug":"iris-maria-zavala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=2020","title":{"rendered":"Iris Mar\u00eda Zavala"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2021\" title=\"La calle, de Rafael Tufi\u00f1o\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/irismariadezavala.jpg\" alt=\"La calle, de Rafael Tufi\u00f1o\" width=\"305\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/irismariadezavala.jpg 305w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/irismariadezavala-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Para Iris Mar\u00eda Zavala (Puerto Rico, 1936), la poes\u00eda es \u00abcreaci\u00f3n de un sujeto que asume un nuevo orden de relaci\u00f3n simb\u00f3lica con el mundo\u00bb. Por ello, \u00e9tica y poes\u00eda son conceptos \u00edntimamente ligados entre s\u00ed.<\/em><\/p>\n<p><strong>NO S\u00c9 ESCRIBIR EN VERSOS SUAVES\u2026<\/strong><\/p>\n<p>No s\u00e9 escribir en versos suaves,<br \/>\nmi voz es ruda<br \/>\ny su acritud no es nueva.<br \/>\nMi primera palabra<br \/>\nno fue alm\u00edbar<br \/>\nni az\u00facar<br \/>\ny hoy<br \/>\nque la vejez nos ronda<br \/>\nno podr\u00e9 ya jam\u00e1s<br \/>\ndecirte otras.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Escritura desatada<\/em>, 1973.<\/p>\n<p><!--more--><strong>SENTADO ENTRE T\u00da\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Sentado entre t\u00fa<br \/>\ny yo<br \/>\nel lenguaje<br \/>\nun lenguaje<br \/>\nel \u00fanico abecedario espacial<br \/>\n(rebelde)<br \/>\narma<br \/>\nhermandad<br \/>\nfusil<br \/>\nlucha<br \/>\nlibertad<br \/>\namor<br \/>\nma\u00f1ana<br \/>\nel hoy que ya es ma\u00f1ana<br \/>\nen polvo enamorado<br \/>\nque es el nuestro.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Escritura desatada<\/em>, 1973.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para Iris Mar\u00eda Zavala (Puerto Rico, 1936), la poes\u00eda es \u00abcreaci\u00f3n de un sujeto que asume un nuevo orden de relaci\u00f3n simb\u00f3lica con el mundo\u00bb. Por ello, \u00e9tica y poes\u00eda son conceptos \u00edntimamente ligados entre s\u00ed. NO S\u00c9 ESCRIBIR EN VERSOS SUAVES\u2026 No s\u00e9 escribir en versos suaves, mi voz es ruda y su acritud&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=2020\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,63],"tags":[62,15],"class_list":["post-2020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-literatura-puertorriquena","tag-escritoras","tag-xx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2020"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5115,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2020\/revisions\/5115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}