![\"Naturaleza](\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/clementerebora.jpg\" "\\"Naturaleza")
<\/p>\n<\/p>\n
Entre los poetas italianos surgidos en torno a la revista <\/em>La Voce (1908-1916), destaca Clemente Rebora (1885-1957), cuya obra da cabida a preocupaciones existenciales y religiosas.<\/em><\/p>\n OH POES\u00cdA, EN EL L\u00daCIDO VERSO…<\/strong><\/p>\n Oh poes\u00eda, en el l\u00facido verso Fragmentos l\u00edricos<\/em>, 1913. Traducci\u00f3n de Javier Sologuren.<\/p>\n <\/p>\n O POESIA, NEL LUCIDO VERSO… <\/strong><\/p>\n O poesia, nel lucido verso Frammenti lirici<\/em>, 1913.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Entre los poetas italianos surgidos en torno a la revista La Voce (1908-1916), destaca Clemente Rebora (1885-1957), cuya obra da cabida a preocupaciones existenciales y religiosas. OH POES\u00cdA, EN EL L\u00daCIDO VERSO… Oh poes\u00eda, en el l\u00facido verso que la ansiedad de primavera exalta, que la victoria del verano asalta, que esperanzas en el ojo… <\/p>\n
\nque la ansiedad de primavera exalta,
\nque la victoria del verano asalta,
\nque esperanzas en el ojo del cielo llamea,
\nque alborozos en el coraz\u00f3n de la tierra conflagra,
\noh poes\u00eda, en el l\u00edvido verso
\nque lodo de oto\u00f1o chapotea,
\nque quiebra car\u00e1mbanos de invierno,
\nque salpica veneno en el ojo del cielo,
\nque estruja heridas en el coraz\u00f3n de la tierra,
\noh poes\u00eda, en el verso inviolable
\naprietas las formas que dentro
\nmalvivas se desmayaban en el ef\u00edmero
\ngesto cobarde, en el aire
\nsin respiro, en el paso
\nindefinido y desierto
\ndel sue\u00f1o disperso,
\nen la org\u00eda sin placer
\nde la ebria fantas\u00eda;
\ny mientras te levantas para quedarte callada
\nsobre la algarab\u00eda de quien lee y escribe,
\nsobre la malicia de quien lucra y var\u00eda,
\nsobre la tristeza de quien sufre y ciega,
\nt\u00fa eres la algarab\u00eda y malicia y tristeza,
\npero eres la charanga
\nque ritma el camino,
\npero eres la alegr\u00eda
\nque alienta al vecino,
\npero eres la certeza
\ndel magno destino,
\n\u00a1oh poes\u00eda de esti\u00e9rcol y de flores,
\nterror de la vida, presencia de Dios,
\noh muerta y renacida
\nciudadana del mundo encadanada!<\/p>\n
\nChe l\u2019ansiet\u00e0 di primavera esalta
\nChe la vittoria dell\u2019estate assalta
\nChe speranze nell\u2019occhio del cielo divampa
\nChe tripudi sul cuor della terra conflagra,
\nO poesia, nel livido verso
\nChe sguazza fanghiglia d\u2019autunno
\nChe spezza ghiaccioli d\u2019inverno
\nChe schizza veleno nell\u2019occhio del cielo
\nChe strizza ferite sul cuor della terra,
\nO poesia nel verso inviolabile
\nTu stringi le forme che dentro
\nMalvive svanivan nel labile
\nGesto vigliacco, nell\u2019aria
\nSenza respiro, nel varco
\nIndefinito e deserto
\nDel sogno disperso,
\nNell\u2019orgia senza piacere
\nDell\u2019ebbra fantasia;
\nE mentre ti levi a tacere
\nSulla cagnara di chi legge e scrive
\nSulla malizia di chi lucra e svaria
\nSulla tristezza di chi soffre e accieca,
\nTu sei cagnara e malizia e tristezza,
\nMa sei la fanfara
\nChe ritma il cammino,
\nMa sei la letizia
\nChe incuora il vicino,
\nMa sei la certezza
\nDel grande destino, 30
\nO poesia di sterco e di fiori,
\nTerror della vita, presenza di Dio,
\nO morta e rinata
\nCittadina del mondo catenata!<\/p>\n