{"id":3218,"date":"2009-09-14T07:00:52","date_gmt":"2009-09-14T07:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=3218"},"modified":"2017-09-06T15:40:22","modified_gmt":"2017-09-06T13:40:22","slug":"donato-ndongo-bidyogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=3218","title":{"rendered":"Donato Ndongo-Bidyogo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3219\" title=\"Figura de antepasado fang\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/donatondongobidyogo.jpg\" alt=\"Figura de antepasado fang\" width=\"336\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/donatondongobidyogo.jpg 336w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/donatondongobidyogo-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Autor de \u201cpoemas rabiosos\u201d, profundamente enraizados en el sufrimiento de su pueblo, Donato Ndongo-Bidyogo (Guinea Ecuatorial, 1950) ha contribuido, desde la investigaci\u00f3n y la docencia, a un mejor conocimiento de la literatura ecuatoguineana, que tiene en \u00e9l a uno de sus m\u00e1s importantes creadores.<\/em><\/p>\n<p><strong>C\u00c1NTICO<\/strong><\/p>\n<p>Yo no quiero ser poeta<br \/>\npara cantar a \u00c1frica.<br \/>\nYo no quiero ser poeta<br \/>\npara glosar lo negro.<br \/>\nYo no quiero ser poeta as\u00ed.<\/p>\n<p>El poeta no es cantor de bellezas.<br \/>\nEl poeta no luce la brillante piel negra.<br \/>\nEl poeta, este poeta no tiene voz<br \/>\npara andares ondulantes de hermosas damas<br \/>\nde pelos rizados y caderas redondas.<\/p>\n<p>El poeta llora su tierra<br \/>\ninmensa y peque\u00f1a<br \/>\ndura y fr\u00e1gil<br \/>\nluminosa y oscura<br \/>\nrica y pobre.<\/p>\n<p>Este poeta tiene su mano atada<br \/>\na las cadenas que atan a su gente.<br \/>\nEste poeta no siente nostalgia<br \/>\nde glorias pasadas.<br \/>\nYo no canto al sexo exultante<br \/>\nque huele a jard\u00edn de rosas.<br \/>\nYo no adoro labios gruesos<br \/>\nque saben a mango fresco.<\/p>\n<p>Yo no pienso en la mujer encorvada<br \/>\nbajo su cesto cargado de le\u00f1a<br \/>\ncon un ni\u00f1o chupando la teta vac\u00eda.<br \/>\nYo describo la triste historia<br \/>\nde un mundo poblado de blancos<br \/>\nnegros<br \/>\nrojos y<br \/>\namarillos<br \/>\nque saltan de charca en charca<br \/>\nsin hablarse ni mirarse.<\/p>\n<p>El poeta llora a los muertos<br \/>\nque matan manos negras<br \/>\nen nombre de la Negritud.<br \/>\nYo canto con mi pueblo<br \/>\nuna vida pasada bajo el cacaotero<br \/>\npara que ellos merienden cho-co-la-te.<\/p>\n<p>Si su pueblo est\u00e1 triste,<br \/>\nel poeta est\u00e1 triste.<br \/>\nYo no soy poeta por voluntad divina.<br \/>\nEl poeta es poeta por voluntad humana.<\/p>\n<p>Yo no quiero la poes\u00eda<br \/>\nque solo deleita los o\u00eddos de los poetas.<br \/>\nYo no quiero la poes\u00eda<br \/>\nque se lee en noches de vino tinto<br \/>\ny mujeres embelesadas.<\/p>\n<p>Poes\u00eda, s\u00ed.<br \/>\nPoetas, s\u00ed.<br \/>\nPero que sepan lo que es el hombre<br \/>\ny por qu\u00e9 sufre el hombre<br \/>\ny por qu\u00e9 gime el hombre.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">1974. En <em>Antolog\u00eda de la literatura guineana<\/em>, 1984.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor de \u201cpoemas rabiosos\u201d, profundamente enraizados en el sufrimiento de su pueblo, Donato Ndongo-Bidyogo (Guinea Ecuatorial, 1950) ha contribuido, desde la investigaci\u00f3n y la docencia, a un mejor conocimiento de la literatura ecuatoguineana, que tiene en \u00e9l a uno de sus m\u00e1s importantes creadores. C\u00c1NTICO Yo no quiero ser poeta para cantar a \u00c1frica. Yo&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=3218\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,151],"tags":[29,15],"class_list":["post-3218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-literatura-ecuatoguineana","tag-poesia-social","tag-xx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3218"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3221,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3218\/revisions\/3221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}