{"id":3523,"date":"2010-01-16T07:00:59","date_gmt":"2010-01-16T05:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=3523"},"modified":"2017-09-06T15:40:19","modified_gmt":"2017-09-06T13:40:19","slug":"francisco-martinez-de-la-rosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=3523","title":{"rendered":"Francisco Mart\u00ednez de la Rosa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3524\" title=\"Mercurio, de Ram\u00f3n Barba\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/franciscomartinezdelarosa.jpg\" alt=\"Mercurio, de Ram\u00f3n Barba\" width=\"287\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/franciscomartinezdelarosa.jpg 287w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/franciscomartinezdelarosa-192x300.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Al granadino Francisco Mart\u00ednez de la Rosa (1787-1862), autor de uno de los m\u00e1s c\u00e9lebres dramas del Romanticismo espa\u00f1ol, <\/em>La conjuraci\u00f3n de Venecia<em> (1834), le debemos, sin embargo, una <\/em>Po\u00e9tica <em>en verso, continuadora, por sus postulados clasicistas, de la de Boileau.<\/em><\/p>\n<p><strong>CANTO I<\/strong><\/p>\n<p>DE LAS REGLAS GENERALES DE COMPOSICI\u00d3N<\/p>\n<p>(FRAGMENTO)<\/p>\n<p>Si el noble anhelo de la eterna fama<br \/>\nque nuestros patrios vates merecieron<br \/>\nvuestros fogosos \u00e1nimos inflama,<br \/>\nno os arroj\u00e9is, oh j\u00f3venes hispanos,<br \/>\ncon temerario af\u00e1n a la ardua empresa;<br \/>\nni con incierto paso<br \/>\nholl\u00e9is a ciegas la escabrosa v\u00eda<br \/>\nque a la cumbre conduce del Parnaso.<br \/>\nTemed antes, temblad: una es la senda,<br \/>\nlos precipicios mil; quien en s\u00ed propio,<br \/>\ndel arte los preceptos desde\u00f1ando,<br \/>\nvanamente conf\u00eda,<br \/>\ndel \u00cdcaro tal vez remonta el vuelo;<br \/>\nmas deshechas las alas mal seguras,<br \/>\ndesp\u00e9\u00f1ase con mengua al hondo suelo.<\/p>\n<p>Si igual hado tem\u00e9is, consultad antes<br \/>\ncien veces y otras cien las propias fuerzas,<br \/>\ny ved si grato el cielo<br \/>\nos otorg\u00f3 la ardiente fantas\u00eda,<br \/>\nel genio creador, digno tan solo<br \/>\ndel sacro lauro del divino Apolo.<br \/>\nCon tan sublime don favorecidos,<br \/>\nno dud\u00e9is aspirar en vuestros cantos<br \/>\nal digno galard\u00f3n: natura bella<br \/>\nos mostrar\u00e1 las gracias, los encantos<br \/>\na los ciegos profanos escondidos;<br \/>\ny alzando el sacro velo,<br \/>\nofrecer\u00e1 benigna a vuestros ojos<br \/>\nel propio, el solo, el \u00fanico modelo.<\/p>\n<p>Su fiel imitaci\u00f3n continuo sea<br \/>\nvuestro estudio y solaz, sin que del arte<br \/>\nel duro anhelo ni el af\u00e1n se vea.<br \/>\ndesde\u00f1ando sacar una vil copia<br \/>\ncon baja esclavitud, libre campea<br \/>\nel genio creador, compara, elige,<br \/>\nforma de mil objetos una idea;<br \/>\ny ornando a su placer su propia hechura,<br \/>\n\u00e9mulo de natura,<br \/>\nla iguala, la corrige, la hermosea.<\/p>\n<p><!--more-->As\u00ed diestro pintor no copia a Silvia,<br \/>\nla hija m\u00e1s bella de su patrio suelo,<br \/>\nal retratar la hermosa Citerea;<br \/>\nde una y otra beldad forma en su mente<br \/>\nde la alma Diosa el ideal modelo,<br \/>\nal lienzo lo traslada, le da vida;<br \/>\ny a su genio divino,<br \/>\nno a Jove ni a las Gracias, debe Venus<br \/>\nsu airoso talle y rostro peregrino.<\/p>\n<p>Mas si el \u00edmpetu osado<br \/>\nno modera la ardiente fantas\u00eda;<br \/>\nsi del buen gusto altiva menosprecia<br \/>\nel cauto aviso y la prudente gu\u00eda:<br \/>\nno os admir\u00e9is si su arrogancia necia<br \/>\nde la segura senda os extrav\u00eda.<br \/>\nAs\u00ed el brid\u00f3n lozano,<br \/>\nind\u00f3cil, impaciente,<br \/>\nsi el yugo rompe de la diestra mano,<br \/>\ncorre el monte y el llano,<br \/>\nsalva el torrente, el muro, el hondo r\u00edo;<br \/>\nmas en oculta sima despe\u00f1ado,<br \/>\nsep\u00faltanlo su orgullo y ciego br\u00edo.<\/p>\n<p>No menos orgullosa, menos ciega,<br \/>\nse estrella la arrogante fantas\u00eda,<br \/>\nsi al libre impulso de su ardor se entrega:<br \/>\nsus partos prodigiosos<br \/>\nsu fecunda invenci\u00f3n muestran en vano;<br \/>\ninformes, monstruosos,<br \/>\na la raz\u00f3n insultan, cual nacidos<br \/>\nen la embriaguez o en el delirio insano.<\/p>\n<p>Siempre el buen gusto vuestro genio enfrene;<br \/>\ncual h\u00e1bil arquitecto, elija, ordene<br \/>\nel sitio, el plan, los propios materiales;<br \/>\ny sus obras continuo vigilando,<br \/>\nsin imponerle un yugo embarazoso,<br \/>\ndeje al genio propicio<br \/>\nlevantar el magn\u00edfico edificio.<\/p>\n<p>Mas no con breve af\u00e1n livianamente<br \/>\nbuen gusto adquirir\u00e9is; que ni lo prestan<br \/>\nlos \u00e1ridos preceptos,<br \/>\nni el sutil raciocinio de la mente:<br \/>\ncon modelos bell\u00edsimos nutrido<br \/>\nf\u00f3rmase lentamente,<br \/>\ncual con m\u00fasica acorde el fino o\u00eddo;<br \/>\nmenos juzga que siente;<br \/>\nnatural nos parece, no adquirido,<br \/>\ny a la grata beldad acostumbrado,<br \/>\npor instinto condena cuanto advierte<br \/>\nque disgusto le causa, en vez de agrado.<\/p>\n<p>No lo vici\u00e9is; y cual segura gu\u00eda<br \/>\nseguid su voto, oh j\u00f3venes hispanos:<br \/>\nde griegos y romanos<br \/>\nestudiad los modelos noche y d\u00eda;<br \/>\ny no apart\u00e9is jam\u00e1s de la memoria<br \/>\nque as\u00ed lograron tan sublime gloria<br \/>\nnuestros ilustres vates castellanos.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Po\u00e9tica<\/em>, 1831.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al granadino Francisco Mart\u00ednez de la Rosa (1787-1862), autor de uno de los m\u00e1s c\u00e9lebres dramas del Romanticismo espa\u00f1ol, La conjuraci\u00f3n de Venecia (1834), le debemos, sin embargo, una Po\u00e9tica en verso, continuadora, por sus postulados clasicistas, de la de Boileau. CANTO I DE LAS REGLAS GENERALES DE COMPOSICI\u00d3N (FRAGMENTO) Si el noble anhelo de&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=3523\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,48],"tags":[158,85,38],"class_list":["post-3523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-romanticismo-realismo","tag-clasicismo","tag-romanticismo","tag-xix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3523"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4974,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions\/4974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}