{"id":387,"date":"2009-02-03T18:10:04","date_gmt":"2009-02-03T18:10:04","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=387"},"modified":"2017-09-06T15:47:26","modified_gmt":"2017-09-06T13:47:26","slug":"gabriela-mistral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=387","title":{"rendered":"Gabriela Mistral"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-388\" title=\"Pincoy, de Camilo Mori\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/gabrielamistral.jpg\" alt=\"Pincoy, de Camilo Mori\" width=\"270\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/gabrielamistral.jpg 270w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/gabrielamistral-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La poes\u00eda de <a href=\"http:\/\/www.gabrielamistral.uchile.cl\/\">Gabriela Mistral<\/a> <a href=\"http:\/\/www.gabrielamistral.uchile.cl\/\" target=\"_blank\"><\/a>(Chile, 1889-1957) se caracteriza por la expresi\u00f3n de su intimidad dolorida, el deseo de penetrar en los enigmas de la existencia y un lenguaje sencillo y aut\u00f3ctono.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DEC\u00c1LOGO DEL ARTISTA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>I.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>Amar\u00e1s la belleza, que es la sombra de Dios sobre el Universo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>II.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>No hay arte ateo. Aunque no ames al Creador, lo afirmar\u00e1s creando a su semejanza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>III.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>No dar\u00e1s la belleza como cebo para los sentidos, sino como el natural alimento del alma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>IV.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>No te ser\u00e1 pretexto para la lujuria ni para la vanidad, sino ejercicio divino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>V.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>No la buscar\u00e1s en las ferias ni llevar\u00e1s tu obra a ellas, porque la Belleza es virgen, y la que est\u00e1 en las ferias no es Ella.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>VI.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>Subir\u00e1 de tu coraz\u00f3n a tu canto y te habr\u00e1 purificado a ti el primero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>VII.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>Tu belleza se llamar\u00e1 tambi\u00e9n misericordia, y consolar\u00e1 el coraz\u00f3n de los hombres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>VIII.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>Dar\u00e1s tu obra como se da un hijo: restando sangre de tu coraz\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>IX.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>No te ser\u00e1 la belleza opio adormecedor, sino vino generoso que te encienda para la acci\u00f3n, pues si dejas de ser hombre o mujer, dejar\u00e1s de ser artista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>X.<span style=\"font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span>De toda creaci\u00f3n saldr\u00e1s con verg\u00fcenza, porque fue inferior a tu sue\u00f1o, e inferior a ese sue\u00f1o maravilloso de Dios, que es la Naturaleza.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Desolaci\u00f3n<\/em>, 1922.<\/p>\n<p><!--more--><strong>LA FLOR DEL AIRE<\/strong> \u00b9<\/p>\n<h6 class=\"peque\" style=\"padding-left: 90px;\"><em>A Consuelo Saleva<\/em><\/h6>\n<p>Yo la encontr\u00e9 por mi destino,<br \/>\nde pie a mitad de la pradera,<br \/>\ngobernadora del que pase,<br \/>\ndel que le hable y que la vea.<\/p>\n<p>Y ella me dijo: -\u201dSube al monte.<br \/>\nYo nunca dejo la pradera,<br \/>\ny me cortas las flores blancas<br \/>\ncomo nieves, duras y tiernas.\u201d<\/p>\n<p>Me sub\u00ed a la \u00e1cida monta\u00f1a,<br \/>\nbusqu\u00e9 las flores donde albean,<br \/>\nentre las rocas existiendo<br \/>\nmedio dormidas y despiertas.<\/p>\n<p>Cuando baj\u00e9, con carga m\u00eda,<br \/>\nla hall\u00e9 a mitad de la pradera,<br \/>\ny fui cubri\u00e9ndola fren\u00e9tica,<br \/>\ncon un torrente de azucenas.<\/p>\n<p>Y sin mirarse la blancura,<br \/>\nella me dijo: \u201cT\u00fa acarrea<br \/>\nahora s\u00f3lo flores rojas.<br \/>\nYo no puedo pasar la pradera.\u201d<\/p>\n<p>Trep\u00e9 las pe\u00f1as con el venado,<br \/>\ny busqu\u00e9 flores de demencia,<br \/>\nlas que rojean y parecen<br \/>\nque de rojez vivan y mueran.<\/p>\n<p>Cuando baj\u00e9 se las fui dando<br \/>\ncon un temblor feliz de ofrenda,<br \/>\ny ella se puso como el agua<br \/>\nque en ciervo herido se ensangrienta.<\/p>\n<p>Pero mir\u00e1ndome, son\u00e1mbula,<br \/>\nme dijo: \u201cSube y acarrea<br \/>\nlas amarillas, las amarillas.<br \/>\nYo nunca dejo la pradera.\u201d<\/p>\n<p>Sub\u00ed derecho a la monta\u00f1a<br \/>\ny me busqu\u00e9 las flores densas,<br \/>\ncolor de sol y de azafranes,<br \/>\nreci\u00e9n nacidas y ya eternas.<\/p>\n<p>Al encontrarla, como siempre,<br \/>\na la mitad de la pradera,<br \/>\nsegunda vez yo fui cubri\u00e9ndola,<br \/>\ny la dej\u00e9 como las eras.<\/p>\n<p>Y todav\u00eda, loca de oro,<br \/>\nme dijo: -\u201dS\u00fabete, mi sierva,<br \/>\ny cortar\u00e1s las sin color,<br \/>\nni azafranadas ni bermejas\u201d<\/p>\n<p>\u201cLas que yo amo por recuerdo<br \/>\nde la Leonora y la Ligeia,<br \/>\ncolor del Sue\u00f1o y de los sue\u00f1os.<br \/>\nYo soy Mujer de la pradera.\u201d<\/p>\n<p>Me fui ganando la monta\u00f1a,<br \/>\nahora negra como Medea,<br \/>\nsin tajada de resplandores,<br \/>\ncomo una gruta vaga y cierta.<\/p>\n<p>Ellas no estaban en las ramas,<br \/>\nellas no abr\u00edan en las piedras<br \/>\ny las cort\u00e9 del aire dulce,<br \/>\ntijerete\u00e1ndolo ligera.<\/p>\n<p>Me las cort\u00e9 como si fuese<br \/>\nla cortadora que est\u00e1 ciega.<br \/>\nCort\u00e9 de un aire y de otro aire,<br \/>\ntomando el aire por mi selva\u2026<\/p>\n<p>Cuando baj\u00e9 de la monta\u00f1a<br \/>\ny fui busc\u00e1ndome a la reina,<br \/>\nahora ella caminaba,<br \/>\nya no era blanca ni violenta;<\/p>\n<p>Ella se iba, la son\u00e1mbula,<br \/>\nabandonando la pradera,<br \/>\ny yo sigui\u00e9ndola y sigui\u00e9ndola<br \/>\npor el pastal y la alameda.<\/p>\n<p>Cargada as\u00ed de tantas flores,<br \/>\ncon espaldas y mano a\u00e9reas,<br \/>\nsiempre cort\u00e1ndolas del aire<br \/>\ny con los aires como siega\u2026<\/p>\n<p>Ella delante va sin cara;<br \/>\nella delante va sin huella,<br \/>\ny yo la sigo todav\u00eda<br \/>\nentre los gajos de la niebla,<\/p>\n<p>Con estas flores sin color,<br \/>\nni blanquecinas ni bermejas,<br \/>\nhasta mi entrega sobre el l\u00edmite,<br \/>\ncuando mi Tiempo se disuelva\u2026<\/p>\n<h6 class=\"peque\" style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\">(1) <em>\u201cLa Aventura\u201d quise llamarla; mi aventura con la Poes\u00eda\u2026<\/em> (Nota de la autora.)<\/h6>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u00abHistorias de Loca\u00bb, II, en <em>Tala<\/em>, 1938.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La poes\u00eda de Gabriela Mistral (Chile, 1889-1957) se caracteriza por la expresi\u00f3n de su intimidad dolorida, el deseo de penetrar en los enigmas de la existencia y un lenguaje sencillo y aut\u00f3ctono. DEC\u00c1LOGO DEL ARTISTA I. Amar\u00e1s la belleza, que es la sombra de Dios sobre el Universo. II. No hay arte ateo. Aunque no&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=387\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[62,73,148,15],"class_list":["post-387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-literatura-chilena","tag-escritoras","tag-posmodernismo","tag-premio-nobel","tag-xx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3009,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions\/3009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}