{"id":403,"date":"2009-02-03T18:38:05","date_gmt":"2009-02-03T18:38:05","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=403"},"modified":"2017-09-06T15:47:26","modified_gmt":"2017-09-06T13:47:26","slug":"chunsu-kim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=403","title":{"rendered":"Chunsu Kim"},"content":{"rendered":"

\"Tormenta<\/p>\n

Chunsu Kim (1922-2004) es uno de los m\u00e1s importantes poetas coreanos contempor\u00e1neos. Su experiencia art\u00edstica abarca un amplio registro tonal: desde la poes\u00eda social hasta la poes\u00eda del <\/em>non sense.<\/em><\/p>\n

MI POEMA<\/strong><\/p>\n

Se dice
\nque mi poema es
\nun adorno lujoso.
\nEst\u00e1 bien dicho.
\nOscar Wilde dijo que
\nel adorno
\n\u201cno se deteriora con ning\u00fan otro sentido\u201d.
\nAs\u00ed es.
\nLa mariposa, adorno de n\u00edquel, posada en el armario
\nno tiene predicado.
\nComo el sol y la luna en el cielo, mi poema
\n\u201cno se deteriora
\ncon ning\u00fan otro sentido\u201d.
\nAun a los treinta y nueve cent\u00edgrados mi poema
\nse levanta la solapa.<\/p>\n

Poemas<\/em>, 1998. Traducci\u00f3n de Changmin Kim y Oth\u00f3n Moreno R.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chunsu Kim (1922-2004) es uno de los m\u00e1s importantes poetas coreanos contempor\u00e1neos. Su experiencia art\u00edstica abarca un amplio registro tonal: desde la poes\u00eda social hasta la poes\u00eda del non sense. MI POEMA Se dice que mi poema es un adorno lujoso. Est\u00e1 bien dicho. Oscar Wilde dijo que el adorno \u201cno se deteriora con ning\u00fan… <\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,100],"tags":[15],"class_list":["post-403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-literatura-coreana","tag-xx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=403"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5300,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions\/5300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}