{"id":4072,"date":"2016-01-20T18:43:35","date_gmt":"2016-01-20T16:43:35","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=4072"},"modified":"2026-03-11T20:14:22","modified_gmt":"2026-03-11T18:14:22","slug":"emilio-ferrari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=4072","title":{"rendered":"Emilio Ferrari"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6264\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/ferrari.jpg\" alt=\"\" width=\"652\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/ferrari.jpg 652w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/ferrari-300x96.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Emilio Ferrari (Valladolid, 1850-1907), disc\u00edpulo de N\u00fa\u00f1ez de Arce, busca en la poes\u00eda la realidad sencilla, com\u00fan, dentro de la cual hay que saber encontrar los destellos ideales. Dedic\u00f3 algunas poes\u00edas burlescas a la naciente est\u00e9tica<\/em> modernista, a la que caracteriz\u00f3 como gongorismo a la francesa.<\/p>\n<p><strong>LA NUEVA EST\u00c9TICA<\/strong><\/p>\n<p>Un d\u00eda, sobre asuntos de la clase,<br \/>\nfirmaron las gallinas un <em>uckase<\/em>,<br \/>\ny desde el Sina\u00ed del gallinero<br \/>\npromulgaron su ley al mundo entero.<\/p>\n<p>Dispon\u00edase all\u00ed, por de contado,<br \/>\nque el vuelo de las \u00e1guilas robusto<br \/>\ndebe ser condenado<br \/>\ncomo un cursi lirismo de mal gusto;<br \/>\nque, en vez de labrar nidos en la altura,<br \/>\nse escarbe, sin cesar, en la basura;<br \/>\nque, para dilatar los horizontes,<br \/>\nras con ras decap\u00edtense los montes,<br \/>\ny dejando al nivel todo Himalaya,<br \/>\ndel muladar que su corral domina,<br \/>\nen adelante, no haya<br \/>\nm\u00e1s vuelos que los vuelos de gallina.<\/p>\n<p>Esto el vol\u00e1til bando<br \/>\ndecret\u00f3, la invenci\u00f3n cacareando.<br \/>\nMas, a pesar del alboroto, infiero<br \/>\nque la gente despu\u00e9s, seg\u00fan costumbre,<br \/>\nsigui\u00f3 admirando al \u00e1guila en la cumbre<br \/>\ny echando las gallinas al puchero.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Por mi camino<\/em>, 1908.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>RECETA PARA UN NUEVO ARTE<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9zclense sin concierto, a la ventura,<br \/>\nel <em>lago<\/em>, la <em>neurosis<\/em>, el <em>delirio<\/em>,<br \/>\n<em>Titania<\/em>, el <em>sue\u00f1o<\/em>, <em>Satan\u00e1s<\/em>, el <em>lirio<\/em>,<br \/>\nla <em>lib\u00e9lula<\/em>, el <em>ponche<\/em> y la <em>escultura;<\/em><\/p>\n<p>disu\u00e9lvanse en hel\u00e9nica tintura<br \/>\n<em>palidez auroral<\/em> y <em>luz de cirio<\/em>,<br \/>\ndese a <em>Musset<\/em> y a <em>Baudelaire<\/em> martirio,<br \/>\ny lengua y rima p\u00f3nganse en tortura.<\/p>\n<p>Pasad despu\u00e9s la mezcolanza espesa<br \/>\npor alambique a la sesera vana<br \/>\nde un bardo <em>azul<\/em> de la \u00faltima remesa<\/p>\n<p>y tendr\u00e9is esa jerga soberana<br \/>\nque es G\u00f3ngora vestido a la francesa<br \/>\ny pringado en compota americana.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Por mi camino<\/em>, 1908.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emilio Ferrari (Valladolid, 1850-1907), disc\u00edpulo de N\u00fa\u00f1ez de Arce, busca en la poes\u00eda la realidad sencilla, com\u00fan, dentro de la cual hay que saber encontrar los destellos ideales. Dedic\u00f3 algunas poes\u00edas burlescas a la naciente est\u00e9tica modernista, a la que caracteriz\u00f3 como gongorismo a la francesa. LA NUEVA EST\u00c9TICA Un d\u00eda, sobre asuntos de la&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=4072\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,48],"tags":[126,38,15],"class_list":["post-4072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-romanticismo-realismo","tag-realismo","tag-xix","tag-xx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4072"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6265,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4072\/revisions\/6265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}