![\"Sin](\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/klausrifbjerg.jpg\" "\\"Sin")
<\/p>\n<\/p>\n
La poes\u00eda del dan\u00e9s Klaus Rifbjerg (1931-2015) expresa la profunda alegr\u00eda de vivir en las cosas m\u00e1s simples, aunque lleven en s\u00ed la fugacidad y la muerte.<\/em><\/p>\n TERMINOLOG\u00cdA<\/strong><\/p>\n S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, ahora desciendo Despertado a tirones Enfrentamiento<\/em>, 1960. Traducci\u00f3n de Francisco J. Uriz.<\/p>\n <\/p>\n POR FIN\u2026<\/strong><\/p>\n por fin noches por fin y all\u00ed est\u00e1n sentados hasta que oscurece y comienzan a suspirar por pero donde sin embargo hay una paz real y el continuo susurro La guerra<\/em>, 1992. Traducci\u00f3n de Francisco J. Uriz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La poes\u00eda del dan\u00e9s Klaus Rifbjerg (1931-2015) expresa la profunda alegr\u00eda de vivir en las cosas m\u00e1s simples, aunque lleven en s\u00ed la fugacidad y la muerte. TERMINOLOG\u00cdA S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, ahora desciendo hacia vosotras palabras. Trompeta: aventada. Bosque: marchito. Cari\u00e1tide: antig\u00fcedad. Amor: mentira. Aleluya: er\u00f3tico. Poes\u00eda: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 mi braguero para la hernia? Despertado… <\/p>\n
\nhacia vosotras
\npalabras.
\nTrompeta: aventada.
\nBosque: marchito.
\nCari\u00e1tide: antig\u00fcedad.
\nAmor: mentira.
\nAleluya: er\u00f3tico.
\nPoes\u00eda: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 mi braguero para la hernia?<\/p>\n
\nde un coma congelado
\nprofundamente anestesiado.
\nFlujo: gusto.
\nTransfocador: vista.
\nValencias: valores.
\nPesario: realidad.
\nMach: romanticismo.
\nPoes\u00eda: 5-4-3-2-1-0.<\/p>\n
\npiensan los poetas
\npor fin
\nsalen de debajo de
\nlas piedras<\/p>\n
\npaz por fin
\nha llegado la hora de
\nla poes\u00eda<\/p>\n
\ny la
\nesperan
\ny la
\npiensan
\ny la
\ncomentan
\ny la
\nesperan<\/p>\n
\noscurece tanto
\nque no pueden verse
\nla mano delante de sus narices<\/p>\n
\nla vida
\nde debajo de la piedra
\ndonde todav\u00eda est\u00e1 m\u00e1s oscuro
\ny hace m\u00e1s fr\u00edo<\/p>\n
\ny calma y no hay peligro alguno
\nen absoluto ni nada ni nadie
\nque los moleste y
\nlleve el desorden a las cosas<\/p>\n
\nsobre la relaci\u00f3n de la escritura
\ncon la semiolog\u00eda
\ns\u00f3lo se ve interrumpido por notas
\nbreves
\nen las que se pone en su sitio
\nel aspecto de la reconstrucci\u00f3n
\nvisto en relaci\u00f3n con
\nel holismo fragmentario del
\nposmodernismo<\/p>\n