{"id":4542,"date":"2016-11-16T18:32:04","date_gmt":"2016-11-16T16:32:04","guid":{"rendered":"http:\/\/poeticas.es\/?p=4542"},"modified":"2026-03-08T22:00:27","modified_gmt":"2026-03-08T20:00:27","slug":"juan-de-iriarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poeticas.es\/?p=4542","title":{"rendered":"Juan de Iriarte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6232\" src=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/jiriarte.jpg\" alt=\"\" width=\"653\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/jiriarte.jpg 653w, https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/jiriarte-300x95.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Juan de Iriarte y Cisneros (1702-1771), t\u00edo del poeta y dramaturgo Tom\u00e1s de Iriarte, fue lexic\u00f3grafo, helenista y latinista. Escribi\u00f3 una gram\u00e1tica latina en verso castellano y destac\u00f3 como poeta latino. Famosos son sus epigramas, en especial aquel que dio una definici\u00f3n del g\u00e9nero y que escribi\u00f3 en lat\u00edn y en espa\u00f1ol.<\/em><\/p>\n<p><strong>EPIGRAMA CCLXVI<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h6 style=\"padding-left: 40px;\"><em>Epigrammatis dotes<\/em><\/h6>\n<p>Sese ostendat Apem, si vult Epigramma placere:<br \/>\n<span style=\"padding-left: 10px;\">Insit ei brevitas, mel, et acumen Apis.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 25px;\">A la Abeja semejante,<br \/>\nPara que cause placer,<br \/>\nEl Epigrama ha de ser:<br \/>\nPeque\u00f1o, dulce y punzante.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Obras sueltas de don Juan de Iriarte<\/em>, 1774.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>EPIGRAMA CCCLXXX\u00a0<\/strong><\/p>\n<h6 style=\"padding-left: 40px;\"><em>De quatuor rebus ad nitid\u00e8 scribendum necessariis<\/em><\/h6>\n<p>Qui bene scribendi laudem petit, huic bona sunto<br \/>\n<span style=\"padding-left: 10px;\">Quatuor haec: calamus, sepia, charta, manus.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 25px;\">Haga quien tenga el impulso<br \/>\nDe aspirar a escribir bien,<br \/>\nQue en su perfecci\u00f3n est\u00e9n<br \/>\nPapel, tinta, pluma y pulso.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Obras sueltas de don Juan de Iriarte<\/em>, 1774.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juan de Iriarte y Cisneros (1702-1771), t\u00edo del poeta y dramaturgo Tom\u00e1s de Iriarte, fue lexic\u00f3grafo, helenista y latinista. Escribi\u00f3 una gram\u00e1tica latina en verso castellano y destac\u00f3 como poeta latino. Famosos son sus epigramas, en especial aquel que dio una definici\u00f3n del g\u00e9nero y que escribi\u00f3 en lat\u00edn y en espa\u00f1ol. EPIGRAMA CCLXVI\u00a0 Epigrammatis&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/poeticas.es\/?p=4542\">Leer m\u00e1s<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,21],"tags":[22,23],"class_list":["post-4542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-ilustracion","tag-neoclasicismo","tag-xviii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4542"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6233,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4542\/revisions\/6233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poeticas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}