![\"Retrato](\"https:\/\/poeticas.es\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/anaajmatova.jpg\" "\\"Retrato")
<\/p>\n<\/p>\n
Anna Ajm\u00e1tova (1889-1966) es una de las fundadoras del <\/em>acme\u00edsmo, movimiento po\u00e9tico ruso que reaccion\u00f3 contra la vaguedad y el misticismo decadente del simbolismo, a favor de las im\u00e1genes concretas y la realidad inmediata.<\/em><\/p>\n LA MUSA<\/strong><\/p>\n Cuando aguardo su llegada por las noches, Y entra, me mira fijamente La ca\u00f1a<\/em>, 1924-1940. Traducci\u00f3n de Bel\u00e9n Ojeda.<\/p>\n <\/p>\n LA MUSA<\/strong><\/p>\n \u00bfC\u00f3mo vivir con esta carga S\u00e9ptimo libro<\/em>, 1940-1964. Traducci\u00f3n de Bel\u00e9n Ojeda.<\/p>\n LOS VERSOS<\/strong><\/p>\n Son bagazos de insomnio, S\u00e9ptimo libro<\/em>, 1940-1964. Traducci\u00f3n de Bel\u00e9n Ojeda.<\/p>\n TAL VEZ MUCHAS COSAS QUIERAN A\u00daN\u2026<\/strong><\/p>\n Tal vez muchas cosas quieran a\u00fan S\u00e9ptimo libro<\/em>, 1940-1964. Traducci\u00f3n de Bel\u00e9n Ojeda.<\/p>\n EL POETA NO ES HUMANO, ES TAN SOLO ESP\u00cdRITU\u2026<\/strong><\/p>\n El poeta no es humano, es tan solo esp\u00edritu, Borradores y bosquejos<\/em>. Traducci\u00f3n de Bel\u00e9n Ojeda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Anna Ajm\u00e1tova (1889-1966) es una de las fundadoras del acme\u00edsmo, movimiento po\u00e9tico ruso que reaccion\u00f3 contra la vaguedad y el misticismo decadente del simbolismo, a favor de las im\u00e1genes concretas y la realidad inmediata. LA MUSA Cuando aguardo su llegada por las noches, pareciera que la vida pende de un cabello. \u00bfQu\u00e9 son los honores,… <\/p>\n
\npareciera que la vida pende de un cabello.
\n\u00bfQu\u00e9 son los honores, la juventud, la libertad,
\nante la dulce hu\u00e9sped con su flauta en la mano?<\/p>\n
\ny me quita la manta.
\nLe digo: \u201c\u00bfFuiste t\u00fa quien dict\u00f3 a Dante
\nlas p\u00e1ginas del Infierno<\/em>?\u201d Y responde: \u201cYo\u201d.<\/p>\n
\na la que, incluso, llaman Musa?
\nDicen: \u201cCon ella est\u00e1s en un prado\u2026\u201d
\nDicen: \u201cSusurro divino\u2026\u201d
\nCastiga con la dureza de una fiebre
\ny nuevamente durante un a\u00f1o ni jota.<\/p>\n
\nmechas carbonizadas de velas torcidas,
\ntoque de alba
\nen cientos de campanarios blancos\u2026
\ntibio banco de la ventana
\nbajo la luna de Chernigov,
\nson abejas, melilotos,
\npolvo, tiniebla y ardor.<\/p>\n
\nser cantadas por mi voz:
\nlo que retumba en el silencio,
\no lo que emana de la roca en la oscuridad profunda de la tierra,
\no tal vez lo que en el humo se revela.
\nTodav\u00eda no he aclarado mis cuentas
\ncon el fuego, ni con el viento, ni con el agua\u2026
\nPero muy pronto este sopor
\nme abrir\u00e1 las puertas de par en par
\nllev\u00e1ndome tras una estrella matutina.<\/p>\n
\na\u00fan ciego como Homero,
\no sordo como Beethoven,
\ntodo lo ve, todo lo escucha y lo domina.<\/p>\n