Babel, de Sándor González

La poesía del cubano Edel Morales (1961) se fundamenta en el peso de la memoria, el vínculo entre experiencia y escritura, y el amor al país, la mujer y la palabra.

EL DOBLE DOLOR

O poeta é um fingidor,
leí una tarde en Pessoa,
finge que es loa su loa,
dolor su mismo dolor.

Escribe siempre el clamor
intenso de lo vivido:
lo que quiso, lo perdido,
el doble dolor que siente

cuando finge un aparente
dolor que tanto ha sufrido.

Lejos de la corriente, 2002.