La obra de Juan Cunha (Uruguay, 1910-1985) abarca audaces experimentos verbales, al mismo tiempo que afortunadas recreaciones de las formas más tradicionales. Su tema central es el de la nostalgia de la niñez perdida, el alejamiento del campo nativo y el encuentro doloroso con la ciudad hostil y dura.

TRANSFIGURACIÓN

Una rosa besé sobre el abismo
y caer la vi al punto, deshojada,
ante la inmensidad muda y dorada
y el infinito que óyese a sí mismo.

Mas su llama retuve y su guarismo!
Su perfume levanto hacia la nada.
Ya la forma terrestre fue olvidada.
Clave, símbolo y ley de mi ostracismo.

Hacia selladas soledades huyo!
Bajo lúcida comba sideral
una imagen de imagen restituyo…

¡Transfigurada ya la rosa, pura,
eleva su secreta arquitectura
exacta, firme ante el silencio astral!

3 cuadernos de poesía, 1937. Con el título de “Poética”, y algunas variantes, se incluye en 6 sonetos humanos (1948) y Hombre entre luz y sombra (1955).